Easy Translate

lunedì 16 settembre 2013

Crazy Superstitions #onlyinsaudi

Lo avevo notato dall'inizio, ma come al solito mille cose nuove e tante altre da fare e non ci si pensa piu. Poi l'altra sera, illuminazione... ma dove sono i cani e i gatti in questa citta??

Di solito per strada, nelle altre citta del resto del mondo si vedono, qui ho notato solo qualche gattino affamato vicino ai numerosissimi fast food, ma cani...nessuno. Strano..  ho pensato al clima troppo caldo , ma nessuno che se ne va in giro con il fedele 4 zampe?? troppo strano.. e allora mi sono informata... non ci potevo credere:

"Cats and dogs banned by Saudi religious police" .

Ok ve lo riassumo per semplicita:

La mia famosa amica (#ironic: Polizia religiosa) , non trovando piu donne alle quali urlare dietro di coprirsi la testa  o uomini  ai quali ricordare di andare a pregare (o oggetti di San Valentino da requisire), su cosa si e' buttata da qualche tempo a questa parte? su cani e gatti no??!!
Hanno deciso che non possono piu essere venduti perche, udite udite... "seen as a sign of Western influence". Nessuno o comunque pochissimi dunque possiedono animali domestici.

Riguardo i cani non e' una novita, visto che da sempre nella tradizione islamica sono visti come animali impuri, ma i gatti??



E qui viene il bello. Secondo una superstizione di vecchia data, il gatto rende sterili le donne. Leggete qui se non mi credete!! Ci sono campagne di dottori per spiegare che il gatto non causa sterilita.. incredibile!! Spero servano e questa antica credenza inizi a decadere!!

Il cane del mio vicino in visita da noi!
                                    


gatto semi addomesticato in giro per la citta'

gatto selvaggio per strada :)




I had noticed it from the beginning, but as usual, a thousand new things to see in the new city and much more stuff to do , and you do not think about it anymore. But the other night I had a sudden realization... where are the dogs and cats in this city?


Usually you can see the in some street in other cities, but here I noticed only a few hungry kitten close to the many fast foods, but dogs ... no one. Strange .. I thought that the reason can be the hot weather, but no one who goes around with the 4-legged friend?? too weird .. and then I checked ... I could not believe it:


"Cats and dogs banned by Saudi religious police" .

Ok, I'll summarize it for you:


My famous friend (#ironic :Religious police), maybe because they cannot find more women who scream behind to cover their heads or men to who remember to go to pray (or  Valentine's objects for requisition), what they are going to work on to dogs and cats not ?!

They decided that they can no longer be sold because, listen, listen ... "seen as a sign of Western influence". I think that this is the reason why none or very few have pets.

Regarding the dogs, nothing new , because in the Islamic tradition are viewed as unclean animals, but what about cats?


And here comes the fun part. According to an old superstition, the cat   PREVENT WOMEN GETTING PREGNANT!!!!! . You can read here if you do not believe me! There are doctor's tips  to explain that the cat does not cause infertility .. incredible! I hope this ancient belief starts to decay!

16 commenti :

  1. oh mamma, non si finisce mai di imparare...
    secondo me se li mangiano come i chineese ahahahah
    RIDO PER NON PIANGERE..QUESTI SON FUORI DI TESTA!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  2. I have seen many cats there as well, but not one dog, and found it really strange. But most of the cats were strays and not pets.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yesterday evening I have seen lots of dogs outside our compound.. but they were not very nice...

      Elimina
    2. Shame, perhaps they are strays with no one to take care of them? Is there an equivalent of an SPCA or animal protection services in Saudi?Thank you for sharing your fashion verdict with me on my last post.

      Elimina
  3. Non hanno cani e gatti ma suppongo che anche loro, come gli emiratini, si dilettino nell'allevare (e ostentare) animali esotici come scimmie e ghepardi. Confermi?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non ho notizie certe, ma immagino di si...mi inform sicuramente!!

      Elimina
  4. E' sempre interessante leggere i tuoi post... ma sono davvero folli queste persone???!!!!!
    Un bacio dall'Italia cara!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille! credo proprio di si..sembrano Fermi al medioevo per alcune cose..

      Elimina
  5. I tuoi racconti mi incuriosiscono sempre molto... è un piacere leggerti e "cercare" di comprendere una cultura così tanto diversa dalla nostra. Non penso li capirò mai, ma già l'accettazione è tanto in un mondo come il nostro.
    Buona giornata e ... al prossimo post!! :)
    Un nuovo OUTFIT
    ti aspetta sul mio blog!
    Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi! :)
    www.it-girl.it
    Un bacione,
    Ele

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille! Provero a capire ancora, qui e' cosi diverso dal nostro mondo!!

      Elimina
  6. Mah, più leggo quello che scrivi più mi sembrano strani. Con questo non voglio criticare nessuno ma per me certe cose sono inconcepibili!

    http://lovedlens.blogspot.it

    RispondiElimina