Easy Translate

domenica 27 ottobre 2013

No woman no...

... DRIVE :)

Ieri c'è stata una mobilitazione di donne in tutta l'Arabia (e paesi arabi in generale) contro il divieto di guida, molte al volante per chiedere che gli venga riconosciuto il diritto di poter andare in giro senza l'autista!

A dir la verità, c'erano piu auto della poliza che donne .... ma tant'è...

In rete e twitter trovate moltissimi video, divertenti o semplicemente di donne orgogliose e combattive che si filmano mentre sfidano l'autorità (??!!!) ... io vi posto un video simpaticissimo realizzato da un bravissimo blogger /attivista locale a favore di questo movimento!!

Enjoy it!!!



lunedì 21 ottobre 2013

Ancora loro!!

..ma allora ce l'hanno con me??
Ieri arrivo tutta tranquilla in un enorme supermercato per fare la spesa, con famiglia al seguito, e all'ingresso chi mi urla dietro?? Ma loro, i miei amici famosi :)

Sento prima una strana frase in arabo ma con un tono inequivocabile, poi 3 volte in inglese Cover Your Head!!!

Ovviamente sono passata oltre facendo finta di nulla, e ho inizato la mia spesa sempre con un occhio alle spalle, visto che sono capacissimi di seguirti finche non esegui l'ordine!!

Non mi hanno rincorso, ma uscita da li, stufa della situazione, sono entrata da H&M e ho preso questo:


La prossima volta che li incontro e mi daranno l'ordine, metterò questo..sto coprendo la testa o no??

Dite che li sto provocando?? e che faccia faranno secondo voi??

Spero quella di mio marito e mia figlia che  stanno ancora ridendo :) :)

kiss kiss


sabato 19 ottobre 2013

Qatar picts!

Eccomi rientrata dalle mie piccole ferie! Qui ci sono stati pochi giorni di festa e ne abbiamo approfittato per vedere "i dintorni" dell'Arabia!
Il Qatar non è lontano e siamo andati in macchina, circa 500km di strada drittissima e circondata dal deserto!!!
Il Paese è bello, simile a qui ma un po piu libero (non dovevo indossare l'abaya ma regole generali di comportamento sempre le stesse), e poi...c'è il mare!! Mi mancava davvero tanto!!!

Vi lascio qualche foto!

Bye bye!!

500km cosi....

sabato 12 ottobre 2013

Ironic post! :)

I found this ilarious list in internet.. I'm still laughing because it is so true!!!

Ho trovato questa lista in internet...sto ancora ridendo perche è cosi vera!! sono qui da quasi 4 mesi e mi ritrovo in (quasi) tutto!! la condivido con voi :)

You know you've been in the Middle East too long when... 

Capisci di essere in Medio Oriente da troppo se :

• You think the uncut version of "Little House on the Prairie" is provocative 
-Pensi che la versione non censurata de "La casa nella Prateria" sia immorale (non vi dico la censura nei film.. è uno sport scoprire le scene tagliate!!!)

che ricordi!!!

martedì 8 ottobre 2013

Nutella time!!

Si sa..  ogni tanto una piccola concessione dolciaria ci vuole no? e cosa c'è di meglio della Nutella per placare la voglia di "qualcosa di buono"?

Oggi era una di quelle giornate in cui avevo proprio voglia della famosa crema di nocciole..e allora ecco qui cosa ho preparato:

Cestini di pasta brisè con crema alla Nutella e granella di arachidi:


Pasta brise gia pronta 
ricotta
Nutella
granella arachidi salate

domenica 6 ottobre 2013

#Montijoon Expo International Exhibition Center-women arts

Yesterday I went in a very extraordinady place: an exibition of hundreds of talented Saudi women displaying their products and services, from food to dresses!!
I love everything!! they are so nice and their things are amazing!!! 
There were a part only for women, with lot of jewelery and dresses... wow!! so colorfull and fashion!! I was very very surprised!! 
Here some pict, you can see more in my facebook page!